The Wallflowers’ 1996 hit “One Headlight” wasn’t just a song choice that set a mood for the trailer of “The King of Staten Island.” It appears in the film itself, in a quick but telling barroom scene that gets at how near-strangers can bond over music… even if it’s music they don’t quite remember well…